Principal's Welcome Back Letter

August 11, 2021


Welcome Cheetah Scholars and families to a brand new school year at Vista la Mesa Academy! I am excited to start a new school year with all of you, to see familiar faces and to welcome new families to our One Vista community.  Mrs. Anita Williamson (your Assistant Principal) and I are committed not only to ensuring that your child is learning in a safe and positive environment, but also to recognizing the genius, heart, and voice in each of our scholars.  Along with our new and returning scholars, we would also like to welcome some new staff members to campus:

  • Kristin Marney, Kindergarten
  • Ronnette Conway, Grade 1
  • Ashlyn Herman, Grades 2&3
  • Irma Poulin, Grade 6
  • Miroslava Zavala, Grade 6
  • Irma Burgueño, Resource Specialist Program Intern
  • Sophie Zaroyan, School Social Worker
  • Angie Paul, Paraprofessional
  • Diane Wall, SAGE Grant Garden Educator

The start of the school year can certainly be a mix of both anticipation and anxiety.  The pandemic has resulted in changes to the ways schools operate and this can often add to the “first day jitters”.  We encourage you to join us for our orientations to hear information about the daily operations, protocols, procedures, and services we have in place to support our students and families.


Orientations

  • All Grades General Orientation, Monday, August 16 at 5:30 PM

Zoom link: https://bit.ly/VLMA2021

  • TK & Kindergarten Orientation, Tuesday, August 17, 8:30 AM

Zoom link: https://bit.ly/VLMAKinder

All Orientations will be recorded and posted to our website and Dojo shortly after the close of the meetings.


School Starts at 8:15am

Dismissal is 2:40pm for TK-6th grade and 2:53pm for 7th and 8th grade

Every Wednesday is a Minimum Day, dismissing at 1:23 for 7th and 8th grade and 1:28 for TK-6th grade.

TK and Kinder dismiss at the Minimum Day time for the entire first week of school, from 8/18-8/25.


Drop Off and Pick Up

Drop off begins at 7:50am

As in our hybrid model, we will have a curbside drop off, allowing parents to pull into campus using the fire lane.  There you will be greeted by someone to open your car door, so your child can exit and head directly to the lower field black top to their class line.  If you wish to park and walk your child to the lower field blacktop to their class line, we ask that you park in a marked spot in the parking lot and NOT the fire lane and use our crosswalk to safely drop off your child.  Your patience during drop off and pick up (and your alert & slow driving) are critical to the safety of our cheetahs.


Pick up begins at 2:40pm

Similar to our morning drop off, you may either pull up into the fire lane, displaying on your dashboard your child’s Name Sign that will be sent home with your child on the first day of school.  An attendant will radio for your child who will meet you at your car.  Or you can park in a marked spot in the parking lot and walk to the lower field blacktop using the crosswalk and your student will be called from their line to you.


Meals

This year, all students will receive a FREE breakfast and lunch.  You are welcome to pack single serving, healthy snacks for your student to enjoy at recess.  


What to Bring to School

  • Backpack
  • Closed toe shoes with backs (if wearing Crocs, students must use the heel strap)
  • Water bottle
  • Mask (masks are required of all students and staff indoors, but optional outdoors)

Class Lists

Our class lists will be posted to our VLMA website (https://vlma.lemongrovesd.net/) on Tuesday, August 17 midday.  This list will inform you of your student’s teacher if in Grades TK-Grade 6 or your Advisory teacher if your child is in Grades 7-8.  Middle School students will receive their comprehensive schedule from their Advisory teacher on the first day of school.


Closed Campus

In order to align to safety protocols, our Vista campus is closed to visitors, volunteers, and parents.  However, our office is open to families.  Ring the bell at the front door and a staff member will be out to assist you.


We are looking forward to an incredible year at Vista La Mesa Academy, one that reflects a true partnership with families as we build a campus where our students’ genius is cultivated and their voices are elevated!


In service,


Tracie Audifferen

Principal

Vista La Mesa Academy

*************************************************************************************************

11 de Agosto de 2021 


Bienvenidos Cheetah Scholars y sus familias a un nuevo año escolar en Vista la Mesa Academy! Estoy emocionada de comenzar un nuevo año escolar con todos ustedes, de ver caras conocidas y de dar la bienvenida a nuevas familias a nuestra comunidad de One Vista. La Sra. Anita Williamson (su subdirectora) y yo estamos comprometidas no solo a asegurar que su hijo aprenda en un ambiente seguro y positivo, sino también a reconocer el genio, el corazón y la voz de cada uno de nuestros estudiantes. Junto con nuestros estudiantes nuevos y que regresan, también nos gustaría dar la bienvenida a algunos miembros del personal al campus: 

  • Kristin Marney, Kindergarten 
  • Ronnette Conway, Grado 1 
  • Ashlyn Herman, Grado 2 y 3
  • Irma Poulin, Grado 6
  • Miroslava Zavala, Grado 6
  • Irma Burgueño, Especialista en el Programa de Recursos- Interna
  • Sophie Zaroyan, Trabajadora Social de la Escuela
  • Angie Paul, paraprofesional
  • Diane Wall, educadora del jardín de SAGE

El comienzo del año escolar ciertamente puede ser una mezcla de anticipación y ansiedad. La pandemia ha provocado cambios en la forma en que operan las escuelas y esto a menudo puede aumentar el "nerviosismo del primer día". Lo alentamos a que se una a nosotros en nuestras orientaciones para escuchar información sobre las operaciones diarias, los protocolos, los procedimientos y los servicios que tenemos para apoyar a nuestros estudiantes y familias. 

Orientaciones 

  • Orientación general para todos los grados, lunes 16 de Agosto a las 5:30 PM Enlace de zoom: https://bit.ly/VLMA2021
  • Orientación de TK y Kindergarten, martes 17 de Agosto, 8:30 AM

Enlace de zoom: https://bit.ly/VLMAKinder 

Todas las orientaciones serán grabadas y publicadas en nuestro sitio web y Dojo poco después del cierre de las reuniones. 

Comienza la escuela a las 8:15 am 

Salida es 2:40 pm para TK-sexto grado y 2:53 para los grados 7 y 8 

Todos los miércoles es un día mínimo, despidiendo a las 1:23 para el 7 y 8 grado y 1:28 de TK-sexto grado. 

TK y Kinder terminan en el horario de Día Mínimo durante toda la primera semana de clases, desde el 8 / 18-8 / 25. 

Dejar y recoger 

La entrega comienza a las 7:50 am

Como en nuestro modelo híbrido, tendremos una parada en la acera, lo que permitirá a los padres ingresar al campus usando el carril de bomberos. Allí será recibido por alguien para que abra la puerta de su automóvil, para que su hijo pueda salir y dirigirse directamente a la parte superior negra del campo inferior a la línea de su clase. Si desea estacionar y caminar a su hijo hasta el asfalto del campo inferior hasta la línea de su clase, le pedimos que se estacione en un lugar marcado en el estacionamiento y NO en el carril de bomberos y use nuestro cruce de peatones para dejar a su hijo de manera segura. Su paciencia durante la entrega y recogida (y su alerta y conducción lenta) son fundamentales para la seguridad de nuestros guepardos. 

La recogida comienza a las 2:40 pm 

De manera similar a nuestra entrega de la mañana, puede detenerse en el carril de incendios, mostrando en su tablero el letrero con el nombre de su hijo que se enviará a casa con su hijo el primer día de clases. Un asistente llamará por radio a su hijo y lo recibirá en su automóvil. O puede estacionarse en un lugar marcado en el estacionamiento y caminar hasta el asfalto del campo inferior usando el paso de peatones y su estudiante será llamado desde su fila hacia usted. 

Comidas 

Este año, todos los estudiantes recibirán desayuno y almuerzo GRATIS. Le invitamos a empacar bocadillos saludables de una sola porción para que su estudiante los disfrute en el recreo. 

Qué llevar a la escuela 

  • Mochila
  • Zapatos cerrados con espalda (si usan Crocs, los estudiantes deben usar la correa del talón)
  • Botella de agua
  • Máscara (se requieren máscaras para todos los estudiantes y el personal en el interior, pero opcional al aire libre)

Listas de Clases 

Nuestras listas de clases se publicarán en nuestro sitio web VLMA 

(https://vlma.lemongrovesd.net/) el martes 17 de agosto al mediodía. Esta lista le informará sobre el maestro de su hijo si está en los grados TK-grado 6 o su maestro asesor si su hijo está en los grados 7-8. Los estudiantes de la escuela intermedia recibirán su horario completo de parte de su maestro asesor el primer día de clases. 

Campus cerrado 

Con el fin de alinearse con los protocolos de seguridad, nuestro campus de Vista está cerrado a visitantes, voluntarios y padres. Sin embargo, nuestra oficina está abierta a familias. Toque el timbre en la puerta principal y un miembro del personal saldrá para ayudarlo.


¡Esperamos un año increíble en Vista La Mesa Academy, uno que refleje una verdadera asociación con las familias mientras construimos un campus donde se cultiva el genio de nuestros estudiantes y se elevan sus voces! 

En servicio, 

Tracie Audifferen 

Directora 

Vista La Mesa Academy